梅西:踢球不会在意纪录;希望能够参加2026世界杯(梅西:踢球不看重纪录,盼出战2026年世界杯)
Preparing bilingual news content
欧冠淘汰赛前瞻:曼联对阵巴黎,(欧冠淘汰赛焦点战:曼联迎战巴黎)
I need to keep my formatting straightforward and avoid heavy use of bullets or complicated structures. Using simple bullet points is probably best. I wonder if code samples should be fenced off; that
2-1!95分钟绝杀 英超13.1亿豪门18场不败终结 5.5亿战舰10轮9胜(2-1,95分钟补时绝杀!英超13.1亿豪门18场不败告终,5.5亿战舰10轮9胜)
Investigating the 95th-minute winner
陈肇钧:国安回到工体后比我们预期的好很多,今天有点失望(陈肇钧:国安重返工体表现超出预期,但今日略感失望)
这是在转述一句赛后采访/点评:大意是
迪利维奥:尤文现在缺少领袖;即便布雷默在也很难拿意甲冠军(迪利维奥:尤文目前无领袖,即使布雷默在阵也难夺意甲冠军)
Analyzing leadership in Serie A
莫雷托:米兰没想签拉莫斯;富勒姆在考虑买断丘库埃泽(莫雷托:米兰无意引进拉莫斯,富勒姆考虑买断丘库埃泽)
Offering translation services
赛季最大争议红牌来了(本赛季最具争议的红牌出炉)
你指的是哪场比赛、哪一次判罚?是哪项运动(中超/英超/西甲/欧冠…足球,还是别的项目)?
林仲勋申裕斌3比0横扫巴西组合迎开门红(林仲勋/申裕斌首战告捷 3比0轻取巴西组合)
想怎么用这条讯息?我可以:
布兰特:赢下像黄潜这样的顶级对手,从来都不是理所当然的(布兰特:战胜黄潜这种顶级对手绝非理所当然)
英文翻译(草稿):Brandt: Beating top opponents like the Yellow Submarine is never something we take for granted.