这谁顶得住啊?雷霆首节狂轰45分!9人登场均有得分入账(雷霆首节飙下45分,9人出场全员开胡,谁能招架?)
Considering response to basketball commentary
孔蒂:祝贺球员们,必须对他们说谢谢、谢谢、再谢谢(孔蒂:向球员们表示祝贺,我要对他们说三声“谢谢”)
翻译参考: “Conte: Congratulations to the players. We must say to them: thank you, thank you, and thank you again.”
记者:罗马的确有意路易斯-恩里克,但国米目前无意放人(记者:罗马确有意引进路易斯-恩里克,但国米暂不放人)
Clarifying Luis Enrique details
盘点最容易被忽视的足球小技巧(被忽视的足球实用小技巧合集)
最容易被忽视的足球小技巧(实用又立刻能用)
巴萨vs阿拉维斯首发:亚马尔领衔,德容缺席,佩德里替补(巴萨对阿拉维斯首发公布:亚马尔领衔,德容缺席,佩德里替补)
Analyzing football tactics
热血,奔赴冠军之路!突破身体桎梏 他们以手为足驰骋赛场(热血逐冠!打破身体枷锁,他们以手代足纵横赛场)
Creating promotional content
卡恩:纳格尔斯曼应该停止试验;拜仁和于帕续约的代价很昂贵(卡恩直言纳格尔斯曼应收手试验,拜仁与于帕续约成本高企)
Clarifying options
传射建功,里奥斯:这不是我的上限,我知道自己还能做得更好(传射俱佳,里奥斯:这还不是极限,我还能更强)
你想要我做什么处理?可以选一个:
TA:应布拉格斯拉维亚方面要求,热刺主场的LGBTQ+旗帜被移走(TA:热刺主场应布拉格斯拉维亚请求撤下LGBTQ+旗帜)
Considering UEFA policies
德罗西:想要战胜国米必须做到完美,齐沃的成功让我感到高兴(德罗西:战胜国米须无懈可击,齐沃的成功令我欣喜)
Translating message context